Prevod od "lascera la" do Srpski

Prevodi:

napusti

Kako koristiti "lascera la" u rečenicama:

Quando mi porterai il Bastone... ti assicuro che egli-- esso... lascera' la tua testa.
Onog momenta kad mi doneseš ruèicu... Postaraæu se da on... ono... napusti prostoriju.
Questo lascera' la base relativamente indifesa.
To æe ostaviti njihovu bazu relativno slabo branjenu.
Nessuno lascera' la scena di questo crimine senza una foto.
Niko ne napušta mesto ovog zloèina bez slikanja.
Sappiamo entrambi... che questa merda chimica che stai portando qui non lascera' la citta'.
Oboje znamo... da ovo biološko sranje koje donosite ne odlazi iz grada.
L'unico modo in cui lascera' la cella del suo carcere sara' quando la accompagneranno fuori per l'esecuzione.
Napusticete celiju kada vas budemo izveli da vas pogube.
Gestire questo posto quando Sam lascera' la citta'... troppa pressione.
Da vodim ovo mesto, kad Sam ode iz grada, to je prevelik pritisak za mene.
E anche se non e' il massimo, la lascera' la settimana prossima.
I dok trenutno nije baš idealno, ipak æe prekinuti sa njom sledeæe nedelje.
Pensa davvero che che lascera' la citta' prima dell'udienza per l'affidamento?
Da li stvarno mislite da æe napustiti grad pre saslušanja?
Come stavo dicendo... il vecchio ha intenzione di pilotare personalmente l'ultimo viper che lascera' la nave.
Kao što rekoh, matori namerava da poleti zadnjim vajperom sa broda sam.
Uno di voi lascera' la stanza.
Jedan od vas æe biti odjavljen.
Trent lascera' la Marina e andremo a sposarci in Massachusetts!
Volimo se. Napustit æe mornaricu i vjenèat æemo se u Massachusettsu.
Ognuno di voi lascera' la sua indelebile impronta.
Svako od vas æe ostaviti svoj neizbrisivi peèat.
Saro' piu' felice quando questo Blackthorn lascera' la citta', vestiti a parte.
Biæu sreænija kada ovaj Blackthorn napusti grad, bez obzira na modu.
Beh, domani lascera' la citta', il che non ci lascia molto tempo per riportare indietro Christoph o per impedirgli di mangiare altri umani.
Pa, odlazi iz grada sutra, što nam ne daje puno vremena da vratimo Christopha ili da ga zaustavimo da ne pojede još ljudi.
Cosi', un giorno, qualcuno lascera' la gabbia aperta, perche'... qual e' la cosa peggiore che potrebbe succedere?
I jednoga dana, netko æe ostaviti kavez otvoren jer šta se loše može dogoditi?
Sappiamo quando Melissa lascera' la citta'.
Izvešæemo neku našu prevaru. Znamo kad napušta grad.
Bene, ma lascera' la sua dannata mancia.
Dobro, ali neka sam ostavi bakšiš.
Il Sultano non lascera' la propria tenda.
Naš sultan ne izlazi iz šatora
Se lascera' che il suo ego guidi la nave, qualcuno ci lascera' la pelle.
Ako vaš ego bude upravljao podmornicom, biæe mrtvih.
Nessuno sa quando Kira lascera' la sua fortezza. Neppure le sue guardie!
Нико не зна када ће Кира напустити тврђаву, чак ни његова стража.
Non credo che lascera' la foresta.
Ne mislim da æe napustiti šumu.
Penso tu abbia sentito che finalmente Sweets lascera' la casa di mamma e papa'.
Verovatno si èuo da se Svits konaèno iseljava iz roditeljske kuæe. -Pogrešno si ocenila Lensa.
Significa che non lascera' la citta'?
Ovo znaci da ostajete u gradu?
Dubito che si lascera' la cosa alle spalle.
Sumnjam da æe ovo da zaboravi.
Lascera' la citta', se non l'ha gia' fatto.
On æe da napusti grad, ako veæ nije.
Il mio consiglio, se lo vuoi, e' di allontanarti da Mary appena lei lascera' la Francia e andartene in un luogo lontano dalla politica.
Moj savet, ako ga želiš, je da napustiš Marijinu službu èim ona napusti Francusku, i odeš negde daleko od politike.
John Alden non lascera' la citta' per un debito di gioco.
Džon Alden neæe da napusti grad zbog kockarskih dugova.
Cosa ti fa pensare che ti lascera' la casa?
Što misliš da æe ti ostaviti kuæu? -Ja sam mu najbolji prijatelj.
Lascera' la scuola e il paese perche' Mr Branson non tiene testa a Sua Signoria.
Napušta školu i selo jer je g. Branson nije zaštitio.
Te lo dico: se questo caso va ancora avanti, lascera' la nave e andra' in pensione.
Kažem ti, ako se ovaj sluèaj oduži, napustiæe nas i penzionisati se.
Credi davvero che lascera' la moglie per te?
Misliš da će napustiti ženu zbog tebe?
5.4388530254364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?